Практически в каждом языке программирования есть различные средства, пакеты для решения подобных задач, автоматизации процессов - парсинга и перевода контента с различных веб сайтов.
Если дружите с Python - для перевода
googletrans – не плохо справляется. Googletrans + BeautifulSoup = готовый результат.
Из бесплатных решений, считаю googletrans - лучшее.