Где кончается перевод и начинается авторский текст?

Какие ссылки? В конце статьи перечислить список использованных источников.

Где кончается перевод и начинается авторский текст?

Того же мнения. В идеале, если вообще существуют какие-либо не авторские вставки, то это уже не чистый перевод.

Программу для изучения английского языка под Андроид?

Пользуюсь сайтом и ява вариантом на мобиле. Доступ к своим словарям в «профиле», картинки есть не во всех словарях, звук в большинстве случаев присутствует. Возможность составлять свои словари, брать чужие и править под себя для изучения. Несколько вариантов тренировок для повторения слов. 30 языков.