Посмотри на ютубе Кирилл Семаев. Очень доступно объясняет.

А в целом, поднимаешь VPS, ставишь на него LAMP стэк, запускаешь простой сайт на этом стэке и ковыряешь это все попутно и ошибки которые всплыли (а они всплывут).

IPv4 адрес - адрес хоста в твоей сети (то есть адрес твоего ПК).
Основной шлюз - адрес роутера в твоей сети. Это тот адрес к которому подключается твой компьютер в этой сети чтоб выйти в интернет.

Как подметили выше, у роутера скорее 2 адреса, так как все адреса, что ты видишь - они "серые", т.е доступны только в пределах твоей локальной сети.

Роутер дальше по технологии NAT выходит в публичную сеть уже с "белым" адресом, который виден остальным пользователям глобальной сети. Думаю свой белый адрес ты можешь получить на таких ресурсах, как https://ip.web-hosting.com, тебе сразу высветится адрес с которого ты зашел на сайт.