Ведь если в фильме услышишь новое незнакомое слово, не так то просто понять как оно пишется, для поиска в словаре?
Правила написния слов в английском, конечно, не совсем простые. Но и не полный хаос. Там есть определенные закономерности, правила и прочие паттерны. Со временем начинаешь их запоминать и часто угадываешь из произношения как слово пишется. Не всегда с первого раза, но раза со 2-3 удается найти слово в словаре.
Субтитры лично меня очень сильно отвлекают. Но в ситкомах, имхо, они и не нужны. Там как правило у всех дикция хорошая и слова не сложные. Вот в фильмах сложнее бывает.
Вы наивны. Лично знаю несколько людей, которые занимаются говносайтиками и больше 7 лет. И их все устраивает. Деньги идут. Работа не сложная. Знай себе клепай сайтики и получай деньги. Многим этого достаточно и они никуда не стремятся.
Лучше поздно чем никогда. Ко мне пришло в 24. Но, имея семью, уже очень сложно сменить работу эникейщика на программиста. Уже год пытаюсь. Пока не получается:(
Написано
Войдите на сайт
Чтобы задать вопрос и получить на него квалифицированный ответ.
Правила написния слов в английском, конечно, не совсем простые. Но и не полный хаос. Там есть определенные закономерности, правила и прочие паттерны. Со временем начинаешь их запоминать и часто угадываешь из произношения как слово пишется. Не всегда с первого раза, но раза со 2-3 удается найти слово в словаре.
Субтитры лично меня очень сильно отвлекают. Но в ситкомах, имхо, они и не нужны. Там как правило у всех дикция хорошая и слова не сложные. Вот в фильмах сложнее бывает.