stepank

pgrep ghc

Я предыдущих авторов плюсанул, конечно, но awk тут совсем не нужен.
ps -A -o pid вполне достаточно.

ps -e | awk '/ghc/ {print $1}'

А вообще я так подумал - ищеите альтернативы джанге - идите в ru.wikipedia.org/wiki/Zope :))

Под ЛСД.

По поводу второго вопроса. В Hibernate, если все операции происходят в рамках одной сессии (Hibernate Session), то transaction.account и user.accout вернут одну и ту же сущность, поэтому можно безопасно менять ее поля в разных местах кода.