ssssergey

Ну в общем я сделал так:
вставил root.after(5000,update_buttons) в саму функцию (update_buttons). То есть каждые 5 секунд она сама себя вызывает. Вроде бы все работает. Кнопка нажимается.

На StackOverflow мне посоветовали вот этот сайт

Я так понимаю главная цель - обучение. Начните с Ардуино. Он для этого и был придуман. Очень низкий порог вхождения в электронику и программирование. Мне лично очень помогло.

Я использовал collections.OrderedDict. Особенность в том что в качестве аргумента нужно ему скармливать либо список, либо кортеж, но не словарь. Иначе все перемешается еще до того, как OrderedDict начнет действовать.
Вот такой должен быть вид:
import collections
collections.OrderedDict([('PRICE', 250), ('HP', 50), ('NAME', 'Albatross'), ('BLASTERS', 13), ('THRUSTERS', 18)])

requests и BeautifulSoup4

Если с английским более-менее можно посмотреть вот эти уроки от sentdex:
www.youtube.com/playlist?list=PLQVvvaa0QuDdLkP8MrO...

Для Python 3 используется модуль cx_freeze.