Создание собственных блоков без знаний php - для популярных билдеров wordpress. Реально?

Забыл самое главное. Для ACF знание php нужно на уровне синтаксиса + нескольких встроенных функций + наличие хорошей документации и примеров (правда на английском).

Для Тулсета знание PHP теоретически не нужно, там есть своя система шорткодов, которая позволяет выводить что угодно где и как угодно.

Как в Wordpress вывести список страниц с дополнительным полем вместо названия страницы?

https://wp-kama.ru/function/wp_query#parametry-sor... вам нужен пример #7

Как в Wordpress вывести список страниц с дополнительным полем вместо названия страницы?

В этой части:

$args = array(
    'post_type'              => array( 'page' ),
    'post_status'            => array( 'publish' ),
    'post_parent' => $atts[parent]	
  );

Надо добавить строку с параметром post_per_page:

$args = array(
    'post_type'              => array( 'page' ),
    'post_status'            => array( 'publish' ),
    'posts_per_page' => 99,
    'post_parent' => $atts[parent]	
  );

Как безопасно для себя работать через интернет с иностранной компанией?

Отсутствие договора, показатель ненадежности. это не обязательно аферисты, возможно энтузиасты-любители, которые только начинают бизнес.

Если предложение адекватное и интересное, наверное, стоит попробовать. Можно обговорить вариант, что вы не передаете исходники до получения оплаты, по крайней мере на первых порах, пока не появится доверие к этой конторе

Что проще (или как правильнее), изучить Wordpress или научится писать свой движок на php?

Мыслей много, но отвечу на главный вопрос. Нет WordPress это не набор велосипедов или костылей. Хорошие вордпресс-разработчики делают конфетку, у плохих получается известная субстанция. Проблема Вордпресса в том, что зачастую оба варианта будут работать, но немного по-разному.

Те пункты, что написал Павел выше про пагинацию, таблицу news и архив -- уже есть в Вордпрессе, вам нужно выбрать какой вид url будет у ссылок, сколько постов будет видно на главной, плюс добавить в меню архив, это все.

Превращение верстки в тему Вордпресса не совсем тривиальная задача, предлагаю свою помощь и консультации, бесплатно. Мой профит -- хочу написать статью на эту тему, плюс помогаю развивать сообщество Вордпресс.

Если интересно , напишите в личку или социальные сети (указаны в профиле).

Что проще (или как правильнее), изучить Wordpress или научится писать свой движок на php?

Если вы умеете верстать и хотите делать сайты -- сфокусируйтесь на WordPress, ваша ценность как специалиста вырастет в несколько раз. Скорость выхода на коммерческий уровень будет сильно выше. А начальные знания php вам только помогут.

Вот слайды презентации "Чистый код или WordPress" со встречи вордпресс-разработчиков в Москве
https://slidegur.com/doc/10153523/chistyj-kod-ili-...

Если дойдете до примеров то там хорошее сравнение сколько кода нужно написать на php и как выглядит функция с тем же функционалом в WordPress

Как вывести список страниц с произвольным полем ACF в Wordpress?

Игорь Воротнёв, спасибо, буду придерживаться рекомендаций

Как вывести список страниц с произвольным полем ACF в Wordpress?

Хорошо, напишите мне на почту: [e-mail].

Как вывести список страниц с произвольным полем ACF в Wordpress?

Сергей Курганов, Странно, я проверил код, он рабочий.

если нужно что-то типа такого: fithitcompany.ru/partners , то делать нужно по-другому

Как вывести список страниц с произвольным полем ACF в Wordpress?

Игорь Воротнёв, спасибо, п. 1 поправил. Догадываюсь что не так с п.2, как лучше?

Как в woocommerce для разных категорий сделать разные атрибуты?

Виктор Викторов, Для каждого поля потребуется свой запрос, но в любом случае это можно сделать в одном шаблоне. Тут или смотрим какая категория и выводим соответствующие поля, или еще проще, добавляем проверку, если поле пустое, то оно не выводится.
Если покажете как эти атрибуты должны выглядеть и как располагаться на странице -- подскажу с кодом для вывода на странице.