Доброе утро.
Ваш вопрос не имеет никакого отношения к mysql, да и к php еле-еле.
Пишите на jquery обработчик click-a по кнопке. В зависимости от того по какой кнопке произошёл click отправляете ajax запрос на сервер, с разными параметрами.
Iossarian, ну да, погорячился.
А если Вы создадите атрибут "alias" и на его основе будете задавать slug? Только руками надо будет задавать значение "alias", а slug из него будет формироваться автоматически.
Ваш вопрос не имеет никакого отношения к mysql, да и к php еле-еле.
Пишите на jquery обработчик click-a по кнопке. В зависимости от того по какой кнопке произошёл click отправляете ajax запрос на сервер, с разными параметрами.