Вообще мы наверное можем это сделать, если подробнее опишите задачу. Мы как раз набираем функционал для нашего feedot.com.
Если я не ошибаюсь доступ к сообщениям в API есть только для мобильных клиентов, но сделать всё равно можно. Вам нужен просто раздел сообщение, в который вы можете подключить несколько аккаунтов одной сети?