Владимир Яковлев

Рисунок маловат, качество будет отстой. Почему бы не сделать картинку соответствующего размера? Решатся все проблемы. В CSS укажем no-repeat
А зададим цвет фона черный, чтобы не было пустого места.

htmlbook.ru/html/input/autofocus

точно такой код? у меня работает корректно, не конфликтует.

Думаю, Сергей правильно написал, но еще возможна проблема с регистром, Unix чувствителен к регистру.

Когда так, то все работает

<label>
<input type="checkbox" id='psk'>
 click me ...

А вот так, не работает

<label>
<input type="checkbox" id='psk'>
 <a href='#' class=b></a> ...

Пробовал ряд вариантов, срабатывать только на голый текст.

Код бы font-face дал или ссылочку.

ничего лишнего.
всякое украшательство должно быть уместно, преизбыток, как делают новички - признак безвкусицы.
то есть всякое украшательство должно быть лишь, если без него не обойтись.
никакой назойливости, автоплея звука или видео, если для этого не заходят.
интуитивно-понятный интерфейс, понятное меню.
не нужно фантазировать оригинальничать настолько, чтобы человек зашел и изучал что и где.

путь к картинке должен быть не относительно страницы на которой будет отображаться, а относительно файла CSS.
скажем для страница лежит в корне, файл CSS в папке CSS, а картинка в IMAGES.
адрес в CSS будет background: url(../images/bg.png);

да, нужен пример.
возможно вопрос в #main_table - это ID
обычно для многократного использования применяется .main_table
код нужен, гадаем.