"Чтобы это сделать на FBV, надо будет в каждой функции писать проверку заново или делать какие-то специальные функции типа check_superuser(), которые в случае неуспеха выбрасывают 403"
Ingernirated: не для "ускорения", а для отдачи всего контента
Статики, которую nginx отдает сам
Динамики, которую nginx берет у uwsgi, который берет ее у джанги
Джанга только указывает в темплейтах откуда браузер должен запросить у nginx статику