надо вставить верстку svg прямо в html
элементы svg раскрашиваются свойствами fill - заливка и stroke - обводка
можно навесить элементам классы и красить их через css
для брейкпоинта 768-980 я беру макет 767
для брейкпоинта 480 я беру макет 320
т е ближайший который меньше, обычно все норм тянется
+ добавляю промежуточные брейкпоинты для мелких правок