shadowalone

на неиспользованном пространстве создайте раздел, добавьте его в lvm, а потом уже средствами lvm поменяйте размер.

как заметили выше, только на уровне файловой системы.
А если, просто, то забекапьте все конфиги, в 99% они все лежат в /etc

А почему бы нескольким фотографам не объединиться и для начали синькать фотки между собой, в идеале, купить совместно место в облаке?
Чем не вариант?