Если Винда умеет правильно раздать выделенную Вам подсеть от tunnelbroker, то никаких проблем не будет, всё будет работать.
На Linux-е, всё работает на ура через radvd.
Вы все-таки, определите задачу. А то Вы спросили о возможности реализации своего замысла, без определения задачи. Возможно Вам совсем и не надо, чтоб скрипт запускался по сигналу от ssh.
Как вариант, поменять шел для юзера, но тогда и при попытке входа локально, скрипт будет отрабатывать.
Ждем пояснений конкретной цели.
Если же надо мониторить даже попытки коннекта к ssh-порту,
то в правила файрвола, до строки разрешающей коннект к порту ssh, надо добавить примерно следующее: -A INPUT -p tcp --dport 22 -j LOG --log-prefix "SSH Login request: "
А мониторить лог уже на предмет «SSH Login request: », в этой строке будет и откуда была попытка подключения.
Ну если так считать, то думаю, тогда уж, лучше ручками все прописывать.
В принципе, что значит «тяжеловат»?
Хотя конечно Webmin+Virtualmin то же ничего, но так как Вы спросили именно про организацию хостинга, то посоветовал именно это.
Возможно у кого-то будут варианты и проще.
В таком случае, советую Вам заиметь номер с роумингом с бесплатными входящими смс и юзать его. Сейчас на рынке кучу таких предложений. Например venturosim.com/ru
SubSection "Display"Viewport 0 0
Depth 24
Virtual 1024 768
Modes "800x480"
EndSubSection