У меня так настроено в ~/.bashrc:

# History search with Up/Down keys.
if [[ $- == *i* ]]; then
    bind '"\eOA": history-search-backward'
    bind '"\e[A": history-search-backward'
    bind '"\eOB": history-search-forward'
    bind '"\e[B": history-search-forward'
fi

В .env-файлах обычно прописывают переменные окружения, и для разных окружений типа dev, production, staging, могут быть созданы разные файлы. Также каждый из разработчиков может на локальной системе менять переменные под себя на своё усмотрение.

В общем, env-файлы служат для изоляции приложения от среды, в которой оно запускается. Некая абстракция конфигурации.

Например, обычно там хранятся всякие API-ключи и прочие пароли, которые разработчики не хотят впиливать в код (в целях конфиденциальности, например, если проект open-source и весь код залит на GitHub).

Поставьте версию Node.js LTS - 16 или 14
17-я версия - это не стабильный релиз (только чётные версии стабильные)

Структура кода может отличаться от проекта к проекту.

В общем случае есть папка src или lib, содержащая код приложения/библиотеки и всякие побочные ресурсы в остальных файлах (README, изображения, конфиги и т.п.). Очень часто в файле README.md описывается процесс сборки проекта - какие команды выполнить и т.п. - или есть ссылка на подобный документ, например, CONTRIBUTING.md. Иногда объясняется структура директорий и какие в них модули. Нужно оттуда отталкиваться. я думаю.