Владимир

вы на самом деле думаете что вы единственный кто с таким столкнулся?
Результатов поиска: 22: invalid extension but no i...
это только на одном форуме

_03[1-9]XXXXXXX
что там что там

+ не закрыт exten s=> {

самый дешевый неттоп с запасом будет

Попробовать так:

exten => s,1,NoOp(IF Busy (100 OR 101) Goto)
    same => n,NoOp(STATE 100: ${DEVICE_STATE(DAHDI/g1/100)})
    same => n,GotoIf($[ ${REGEX("INUSE|BUSY|RINGING|RINGINUSE|ONHOLD" ${DEVICE_STATE(DAHDI/g1/100)})} ]?context,extension,1)
    same => n,NoOp(STATE 101: ${DEVICE_STATE(DAHDI/g1/101)})
    same => n,GotoIf($[ ${REGEX("INUSE|BUSY|RINGING|RINGINUSE|ONHOLD" ${DEVICE_STATE(DAHDI/g1/101)})} ]?context,extension,1)
    same => n,Dial(DAHDI/g1/100&DAHDI/g1/101)
    same => n,Hangup

80 characters

./include/asterisk/channel.h:137:#define AST_CHANNEL_NAME 80 /*!< Max length of an ast_channel name */

в asterisk выставлять префикс в качестве признака оператора
в шлюзе по префиксу определять через какую группу SIM можно этот вызов отправить и обрезать префикс

библиотека может и одна, но разных версий
сравнивать дебаги звонков из ucp и tryit

Конкретно этот модем голос поддерживает, но поддержки в Dahdi нет.
Теоретически добавить поддержку можно, но эта цель не оправдывает средства.

Модемы на каких чипсетах поддерживаются можно посмотреть здесь

Даже если найдете подходящий, настройка Dahdi не самая простая задача. Присоединяюсь к Армянское Радио - ищите шлюз с FXO.
Для начала попробуйте обратиться к оператору. Скорей всего у него уже есть возможность отдать этот номер по SIP.

Ловите Event: OriginateResponse

Action: login
Username: test
Secret: test
Events: on

Action: Originate
Channel: SIP/331
Application: Hangup
ActionID: adaff
Async: yes

Event: OriginateResponse
Privilege: call,all
ActionID: adaff
Response: Success
Channel: SIP/331-000003e0
Context: 
Exten: 
Reason: 4
Uniqueid: 1441039425.992
CallerIDNum: <unknown>
CallerIDName: <unknown>

Он отправляется в момент ответа канала, указанного в Channel

Разница во времени между отправкой Originate и получением OriginateResponse примерно равно времени дозвона.
Но самое главное вы получаете Uniqueid, по которому можно дальше связать с последующими Event-ами.

очереди привязываются не к транкам, а к DID
синтаксис строки регистрации

[peer?][transport://]user[@domain][:secret[:authuser]]@host[:port][/extension][~expiry]

допустим
2345:password@sip_proxy/1234
1234 в конце - это и есть DID, которое во "входящей маршрутизации" указывается

модуль для разделения исходящих от разных екстеншенов называется Custom Contexts
неплохое описание как с ним работать

топорное решение:
добавить в параметры Dial "r"