AlexVWill,
CityCat4, как пример... все-таки сделал копию раздела, создал образ на 4гб, перекинул все в него, смонтировал в луп устройство и примонтировал в корень, правда пока не так как я хотел... но сейчас времени нет, на днях скину более подробные пруфы.
список команд, если кто будет искать:
/dev/block/dm-3 - блочное устройство
sudo dd if=/dev/block/dm-3 of=./rom.img
sudo dd if=/dev/zero of=./rom_4gb.img bs=2048 count=1121333248
sudo losetup /dev/block/loop ./rom.img
sudo losetup -d /dev/block/loop
sudo mount -o rw /dev/block/loop29 /