jquery не нужен для подобных вещей
var checked = form.querySelectorAll('input[type="checkbox"]:checked');
// node array is not array :(
Array.prototype.map.call(checked, (node) => {
//...do something with node.value, like
sum += parseInt(node.value);
});