Пользуюсь расширением для Хрома
Wappalyzer
С ним сразу и видно, что интересующий вас сайт использует Shopify, React, Require.js и еще много чего по мелочи.
Вопрос, можно ли сделать на Django, почти лишен смысла - выбор языка абсолютно не отразится на конечном результате, вся разница только в наборе предоставляемых инструментов и личном предпочтении (оставляю в стороне коммерческую сторону вопроса о востребованности того или иного языка).
