Я так понял, у вас VS?
У библиотеки инструмент сборки - make, так что вам придется либо собирать библиотеку отдельно от проекта студии (при условии, что у вас есть clang или gcc) или:
Самый простой подход:
Добавьте в ваш проект cpp и h файлы либы и добавьте в Include files путь к h-файлам библиотеки.
Правильный подход:
Соберите либу как отдельный проект:
Добавьте в него cpp и h файлы либы, скомпилируйте как статическую библиотеку, слинкуйте с вашим проектом (нужно указать Library Directories и сами либы)