Шифрование https это стандарт, не единственный, т.е. если у вас там не http то вам придется сначала понять, что за шифрование используется, т.е. одна из причин почему готовые прокси вам его не расшифровывают. Кстати если приложение само шифрованием занимается, установка сертификата может не решить проблемы, так как приложение может само следить за своими.