Мнение дилетанта:
Интегрируйтесь в соцсети, для начинающих ПОЛЕЗНЫХ проектов там в теории самая простая раскрутка в смысле сарафанное радио. Т.е. пользователю должно быть максимально просто поделиться постом в соцсети в 1 клик (чтобы туда ушли заголовок и ссылка на полный текст) и была возможность простого репоста.
Пусть ваш агрегатор будет не единственным проектом а как сосед к другому, т.е. выдавайте плашки статей в на боковых местах по текущей тематике.
Боюсь ниша конкурентная, зачем такую выбрали? Задайтесь вопросом, зачем кому то в принципе хотеть идти к вам на сайт? Вы агрегатор, значит сами новости не генерируете, а значит из гугла придут к первоисточнику а не к вам. RSS умерло (убили его, буквально), а значит возможности иметь посещения с rss-ридеров - маловероятно (но все равно попробуйте и добавьте ленту).
p.s. лол, у вас даже самих статей на сайте нет, тупо список, делали для себя, хорошо, пусть оно таким и останется, если сумеете сделать интерфейс и наполнение конкурентным, тогда думайте о раскрутке, пока имхо это бессмысленная хрень.