rPman

Если ваш проект — удобные механизмы для копипасты, то лучшее что тут можно порекомендовать, реализовать функционал в виде плагина к браузерам.

Пусть он будет не обязателен, но его пользователям будут предоставлены плюшки. Пусть это будет 1-click install. Не нужно извращаться с анализом буфера и т.п… просто предоставьте инструментарий по удобному указанию копируемого текста на страницах.

Соберите/постройте статистику кликов с пометкой человек/вероятно бот… постройте табличку: записи — клики, атрибуты — параметры кликов (ресурс, время с начала сессии, с предыдущего клика, наличие заголовков,..)

Затем подключите математический аппарат для анализа этой таблички (можете нейронную сеть обучить на ее основе).

Я работал с .net на с# компонент webbrowser (в windows текущая установленная версия IE) и успешно проверял его работоспособность на mono (используется библиотеки firefox).

Из явных проблем — неоднозначности в определении окончания загрузки страницы и некоторые особенности по выполнении своего javascript кода на странице — вместо вызова самого метода с большей совместимостью (если требуется вызывать методы из чужого не поддерживаемого кода) лучше вызывать этот метод через setTimeout(1).

весь скролируемый контент разместить в <iframe src=...>

первый же результат в гугле noteskeeper.ru/35/