Я бы посоветовал засунуть багу в какое-нить выходное отверстие на вашем теле, но боюсь это не очень вежливо :)
Почему так говорю? Потому что фразы вроде лень баг заводить, и кому нечем заняться говорит о неправильном отношении к процессу разработки. Если Вам лень оформить по-человечески баг и Вы его скидываете отпиской в слаку, то точно такое же отношение будет и разрабов, они просто не будут смотреть на такие ленивые записки кого-то там.
Теперь более конструктивно.
Если есть жира, то лучше все делать через жиру, просто приоритет ниже или свои какие-то теги.
Можно делать общую табличку багов в гуглодоках, или эверноте или вроде того. Оттуда ответственное лицо будет оформлять баги каждые н-дней в жиру. Если баги начинают расползаться по всяким докам и сервисам - это, имхо, полный отстой для разработчиков.
Если же нет багтрекеров, то любой удобный для всей команды инструмент(а не только для манагеров) - трелло, гуглодоки, эвернот, асана, совсем простые todo листы и другие.
По-хорошему должно быть одно место в конвейере разработки откуда нужно брать багу, а также одно место куда выдавать результат ее обработки.