Олег

То, что будет необходимо для проекта, а не использовать из коробки весь функционал, из которого максимум 30-40% используется.Это касается и фронт любой cms

Судя по всему на шаблоне html

WP - это полностью готовое решение. CMS. Только задачи не ясны))) На шарпе сайт делать, это анонизм.

Sql запрос с регулярками
Можно и через notepad так же.
но может возникнуть проблема, если названия файлов одинаковые ;)

Права на папки смотри. Не создает папку languages

В нотепад и отредактируй.
Стандартными функциями его же.Найти и заменить все в css файле ;)
Либо, в нужном только заменить. проще искать будет построчно.

Вали с sweb
Опыт следующий:
У заказчика на sweb нагрузки зашкаливают. предлагают увеличить тариф. Через пол года те же яйца.
Переношу на нормальный хостинг ...и чудо! Нагрузки вообще нет! Заказчик в акуе.

1.Можно натянуть любой шаблон html на любую cms, если конечно знаешь архитектуру движка.
2. Если очень нужно, я знаю.

Можно вписать в шаблон https://jsfiddle.net/joomla/xmbnfr0q/
Вывод рандомно на js

Смысл перенаправлять на другую страницу при неверном заполнении????
Проще проверять поля и например, выделять красным само поле и всплывающее сообщение, либо под формой вывести, что было неправильно заполнено

Собственные баннеры запихивай просто в div и ротируй

Виджет не подойдет?

Это не в WP, а в настройках определенных шаблонов. И если шаблон не поддерживает данной функции, то через css.

Еще бы у заказчика спросил, как это делается. Потом из-так, которые хватают заказы не имея понятия, как реализовать и возрастает недоверие.

совместная разработка и WP это камасутра!