Петр

Стандартный Task Scheduler + Powershell + Invoke-WebRequest

Invoke-WebRequest http://yourwebapp/BackgroundTask/Run

Так как вы разрабатываете под Windows Form то у вас уже есть замечательный пример добавления контролов в рантайме.
В методе-конструкторе любой формы есть вызов метода InitializeComponent
перейдите в него (F12 вас перекинет на файл.Designer.cs)
все что вы разместили на форму уже там. Остается только скопировать код и сделать аналогично.

1.

<Grid>
       <Grid.RowDefenitions>
          <RowDefenition height='*' />
          <RowDefenition height='auto' />
          <RowDefenition height='*' />
       </Grid.RowDefenitions>
      <Grid.ColumnDefenitions>
          <ColumnDefenition width='*' />
          <ColumnDefenition width='auto' />
          <ColumnDefenition width='*' />
       </Grid.ColumnDefenitions>
        <Frame Grid.Row="1" Grid.Column="1" Content="{Binding CurrentPage}"
               NavigationUIVisibility="Hidden"
               Opacity="{Binding Opacity}"/>
    </Grid>

и при компиляции ваш файл окажется в ресурсах.
А уже дальше просто пишете код по выгрузке его куда вам захочется.

Напишите свою реализацию WCF с транспортом через TCP и горячим добавлением ServiceContract в дуплексный канал.

Воспользуйтесь приложение на подобии process explorer, которое позволяет просматривать параметры запуска и запустите снова "открыть с помощью".
Вы явно увидите, что command line будет вида:
".exe" ".ext"
И уже в своем приложении обрабатывайте входные параметры командной строки.

При таком подходе следует уже рассматривать модель IOCP ( I/O Completion Ports )

В платформе .NET все строки представлены как UTF-16.
Поэтому нет "строки windows-1251", а есть UTF-16 строка, которая была заполнена символами из источника, в котором символы были сохранены в windows-1251.

Из этого становится виден сценарий:
1. Считать файл байтов, где символы кодируются в windows-1251.
2. Преобразовать в UTF-16
3. Выполнить над строками различные необходимые действия.
4. Сохранить результат с преобразованием в набор байт, где символы представленны как UTF-8.

И пример кода:
1-2. Построчное чтение из файла с windows-1251

using (var stream = new StreamReader(fileName, Encoding.GetEncoding(1251)))
{
     while (stream.Peek() >= 0)
     {
           var line = stream.ReadLine();
     }
}

4. Помещаем в тело запроса набор байт, где символы в UTF-8

using (var stream = webRequest.GetRequestStream())
      using (var writer = new StreamWriter(stream, Encoding.UTF8))
           writer.Write(yourstring);

<Label Content="{Binding StringFormat='{}Выбрано {0} единиц', ElementName=slider1, Path=Value}" DockPanel.Dock="Top"/>

Файл проекта .csproj в формате xml. Легко правиться как нужно.

<Window.Resources>

    <DataGrid x:Key="PersonDataGrid" AutoGenerateColumns="False" ItemsSource="{Binding .}" x:Shared="False">
        <DataGrid.Columns>
            <DataGridTextColumn Header="First Name" Binding="{Binding Path=FirstName}" IsReadOnly="True"/>
            <DataGridTextColumn Header="Last Name" Binding="{Binding Path=LastName}" IsReadOnly="True"/>
        </DataGrid.Columns>
    </DataGrid>

</Window.Resources>

<StackPanel>
    <ContentControl Content="{StaticResource PersonDataGrid}" DataContext="{Binding Path=Customers}" />
    <ContentControl Content="{StaticResource PersonDataGrid}" DataContext="{Binding Path=Employees}" />
</StackPanel>

Для примера, слово class является зарезервированным, поэтому его дополняют разрешенным в наименованиях символом @.

И уже можно обьявлять наименования такие как: @class, @params, @const и др.

Поместить dll в ресурсы exe файла и на OnAssemblyResolve домена - подгружать.

Напишите более понятнее на сервере.

var serviceHost = new ServiceHost(typeof(MessageService));
var uri = new Uri("http://localhost:8000/WCFDuplexServiceTest/MessageService")
serviceHost.AddServiceEndpoint(typeof(IMessageService), new WSDualHttpBinding(), uri);

И тогда зачем "Конфиг сервиса", если в коде вы все нужное уже запустили?