if (document.readyState === "complete") {
var audio = document.getElementById('audio');
console.log(audio);
audio.play();
} перенесите этот код перед закрывающимся тегом боди
так как where и findWhere и все остальные функции принадлежат к коллекции то и данные у них для обработки те же самые, вместе с событиями и всем остальным
это будет просто массив тех же самых моделей(аналогичный массиву в collection.models) из коллекции и все события присущие моделям будут так же доступны в них. Попрбуйте и вам станет ясно