кстати, добавлю - решилось вайпом дисков и переустановкой. Причем была попытка с помощью dd забить 1ГБ на каждом диске (кроме диска с ОС) нулями - в итоге вместо загрузки ОС и ошибки как было описано, загрузчик находил сразу 2 boot-pool (а до этого он второй не находил, лол)