papurin

Официальный мануал по Move Issue, также для массового использования Bulk Change

Можно:
Написать валидатор (Jython, Groovy, ScriptRunner, самописный плагин) на шаге Create, который будет искать через jql искать к-во задач, созданное текущим пользователем. Если число превышено, то не давать создавать. (Как вариант написать валидатор на JS, который через rest api, делает тоже самое)

Вариантов много:
1. Использовать саб-таски
2. Использовать связи между задачами
3. Версии и/или компоненты

Bitbucket и Jenkins
Также смотрите северную версию Bitbucket (бывший Stash)

1. Создать фильтр используя Scripted JQL Functions
2. Вытащить на Dashboard

Стандартными средствами jira - никак
Рассматривать платные плагины, писать скрипты с помощью ScriptRunner, пилить свой плагин

Необходимо поставить плагин https://marketplace.atlassian.com/plugins/com.atla...