А вы это делаете через какой-то сторонний модуль установленный из магазина, если так то можно написать разработчикам, иначе нужно лезть в алгоритм и смотреть, на сколько я знаю обычно парсер берет информацию с div-ами в верстке возможно у вас классы у названия и описания одинаковые, но это так не точно
Яндекс обнуляет всю накопленную статистику по страницам, когда они выпадают из индекса и если купить старый домен, но на котором давно уже нет сайта, то толку от этого 0. И массу сайтов молодых можно найти, в топе, все зависит от тематики, просто часто в перегретых темах сайты все вылизанный и старые. с накопелными ПФ и понятно что с такими тягаться сложно. Но если в топе старые говносайты и вы выкатите отличной новый сайт, который будет и технически и по контенту лучше, то он легко обойдет старые сайты и ни какой возраст ему не поможет. Да и вообще иначе можно было-бы распускать яндекс и всех сеошников, в топе же одни старые домены сидят, новым туда не полезть ))))))
То что яндекс плохо ранжирует новые сайты - это 100% миф, кучу раз лично проверено. А вот то что на старый домен могли раньше покупать ссылки вагонами и он под санкциями, такое встречал
