Механики работы турбо в плане удаления такова: если страница единожды попала в индекс в виде турбо - удаление rss, источника в вебмастере не удалит ее.
Единственный способ - добавить атрибут turbo="false". У вас это не срабатывает, скорее всего, из-за того, что в фиде более нет той записи, турбо для которой вы хотите отключить. Еще вы написали, что удалили источники в вебмастере. Из-за этого, собственно, даже при наличии фида с нужной записью удалить ничего не получится, ибо яндекс не индексирует источник. Необходимо создать фид с нужной записью, добавить атрибут false, после чего внести этот источник в яндекс. Должно сработать.
