Добрый день!
При выгрузке из Tilda в MailChimp выгружается помимо прочих данных FORMID. Это уникальный номер каждой формы, вот по нему и можно делать разделение.
То есть выбираете в автоматизации не стандартные триггеры, а Custom, выбираете изменение пользовательского поля (Changes in a subscriber’s audience field) и ставите нужное значение FORMID для каждого варианта.
А вот уже в Post Send Action можно сделать присвоение тега, чтобы в дальнейшем проще было делить аудиторию