Можешь в принципе сперва отправить боту фоточки и в боте посмотреть какой у этой фотки file_id, храни этот file_id в бд в нужной колонне, и при вызове команды отправляй фотку с помощью метода send_photo(file_id, caption="тут текст")
а насчёт клавиатур - можешь юзать инлайн клавиатуры, они получше будут)
Если этот сопособ не понравится - можешь использовать другие способы, это уже твоё дело)