not-deanon

Вам нужно руками создать пустую таблицу уже с макросом и сохранить как xlsm .
Потом загрузить её в phpExcel, заполнить данными и сохранить.

Подробнее с примером работающей библиотеки можно посмотреть здесь: https://dev.1c-bitrix.ru/support/forum/forum6/topi...

Со всеми заморочками, возможно, будет проще всё же переписать макрос под PHP, чтобы сразу заполнять все листы на сервере.

Как отлаживать лажу:
1) проверить на стороне сервера что пришло куда надо, сделать ечо в первой строке(возможно тут url:'/changebase.php', или еще что -то...).
2) проверить что метод прихода куда надо точно пост
3) Сдeлать var_dump($_POST), посмотреть что наприходило вообще.
4) искать неочевидные глюки аля забыли вставить форм тэг и тд.