У меня есть серьезное подозрение, что все идет по плану - расширение аудитории, классификация и разнесение её по проектам, после чего можно будет делать таргетированную рекламу.

Судя по всему на тостере вполне можно будет рекламировать яндекс-браузер со встроенным маилру поиском. А может быть даже ускорители интернета.

Если есть понимание, зачем нужен advanced, то откуда такие вопросы?

Формально вот ссылка на репу, там все указано: https://github.com/yiisoft/yii2-app-advanced/blob/...

Чуть менее формально - в backend кладется админка, в frontend - сам сайт, в common - общие классы.

Краткая инструкция (требуется composer и гитхаб может попросить сгенерировать токен):

$ composer global require fxp/composer-asset-plugin
$ composer create-project yiisoft/yii2-app-advanced # токен может потребоваться здесь
$ cd yii2-app-advanced
$ ./init # тут отвечаем на вопросы
$ ls frontend/web
$ ls backend/web

Чисто по логике построения интерфейсов, безотносительно к используемым технологиям, это неправильно - сообщать об успехе до того, как успех собственно произошел. На мой взгляд разумнее всего принимать сообщение от пользователя, валидировать его и ставить в отдельную очередь исполнения с тем-же идентификатором. После этого этапа отправлять сообщение пользователю, мол все ок, обрабатывается. Или же сообщение об ошибке. В идеале же стоит еще и прогнозировать время выполнения задачи и сообщать об этом пользователю. Когда же сообщение отправлено, всплывающим ли окошком ли, прямо в этой форме ли, об этом стоит сообщить отдельно... Если оно надо, конечно.

можно поковыряться в роутере - возможно в нем есть функция управления доменными зонами.

Вариант с sshfs, как показывает практика, самый удобный - править файлы прямо на VPS, подмонтировав её в систему, чтобы весь софт работал с ней как с локальными файлами. Единственный минус - очень долгий поиск перебором по всем файлам.

А дальше уже можно сливать с VPS изменения любыми удобными способами - хоть дропбокс, хоть rsync, хоть dvcs.