Нашёл такой вариант Procase G2-104-SAS12-BK:
Этот разъём SFF-8643 (mini SAS HD). Потребуется переходник SFF-8643 (mini SAS HD)<->SFF-8087 (mini SAS).
В остальном, по вашему вопросу, SAS контроллер совместим с SATA-дисками/корзинами, поэтому кабели практически идентичные. На ваших фотографиях видимо именно SAS/SATA корзины. Ограничения в пропускной способности должны быть указаны в спецификации этих корзин.
там где перемычка между данными и питанием - так же имеются контакты
Данные контакты - второй физический порт диска, например, для подключения к резервному контроллеру.