Абсолютно позиционированные элементы не влияют на поток, так что заставить контейнер учитывать их размер никак не получится. Но если у вас они позиционированы абсолютно, то, выходит, вы знаете координаты и знаете, где заканчивается самое нижнее изображение. Можете задать контейнеру min-height c этим значением.
