Я тут относительно недавно, поэтому целиком прочитал помощь когда регистрировался и там есть вопрос «Как удалить хабратопик?» на который дается такой ответ:
К счастью, никак. Если вы по каким-то причинам решили спрятать хабратопик, можно воспользоваться кнопкой «Сохранить», которая есть на странице его редактирования.
И да, хабракоманда тоже не может удалить топик, так что просить её об этом бесполезно.
