Стандартный путь:
1. Верстаете меню
2. Создаете в wp древовидную структуру в разделе меню с классами для пунктов меню и родителей согласно вашей верстке.
Или же используйте плагины мега меню для wp.