Решение проблемы заключается в изменении функции processedEls внутри плагина.
1. Переходим в папку с нашими расширениями для VSCode. В моем случае это C:\Users\USERNAME\.vscode\extensions
2. Переходим в папку с плагином. В моем случае это diz.ecsstractor-port-0.0.3
3. Открываем файл extension.js и далее читаем комментарии по ссылку тут https://codepen.io/thedext/pen/MWBdgew?editors=1010