Егор

Веду курс по этой теме. Просто списком - Atlassian Jira, VersionOne, Basecamp, Teamlaboffice, Мегаиндекс, HP Agile Manager, Asana, и много других.

Если под ресурсами кроме программ иметь в виду также и книги, в Хабраблоге Мосигры выкладывали интересные подборки на эти темы:
habrahabr.ru/company/mosigra/blog/110797
habrahabr.ru/company/mosigra/blog/141804
habrahabr.ru/company/mosigra/blog/178557
habrahabr.ru/company/mosigra/blog/172521
habrahabr.ru/company/mosigra/blog/254309
habrahabr.ru/company/mosigra/blog/307724

Имхо, неплохая подборка полезной инфы (в том числе и для продажников).