Эх, жаль что только на PHP…

Под .Net не прицепить, к сожалению

Наверно вам в сторону UML надо копать…

диаграмма классов, диаграмма компонентов(Component diagram), диаграмма развёртывания(Deployment diagram)

Почему бы не попробовать MongoDB?

Советую взять выборку полей самых популярных запросов и на основании этих полей построить для каждого запроса свой индекс. Решит проблему производительности на 80%

По рукам бейте его!