Как переписать with as где используется рекурсия?

БД не поддерживает рекурсию?
Если да, то никак. Точнее через SQL не получится, только через хранимые процедуры

Стоит ли сейчас брать себе ноутбук?

Почему именно Max Book 14 Pro?
ИМХО для большинства задач, в т.ч. и для программирования, вполне может хватить MacBook Air 16/256.
А по стоимости в 1,5 - 2 раза дешевле.

Как гарантируется ACID в распределенных транзакциях (по мотивам мутной статьи)?

SAGA это не про ACID.
Атомарностью там даже не пахнет.
Согласованность ну очень специфичная.

Есть ли аналог ad для linux?

По идее это в Linux by default.
:-)
Правда всё через CLI и терминал.

Какое оборудование купить купить для подключения периферии к маку?

Как и сказали выше можно подключить один монитор.
А насчет клавиатуры и мыши, ИМХО имеет смысл посмотреть в сторону bluethooth.

Почему при bidirectional связи не возникает бесконечное число запросов?

А почему она должны возникнуть?
В зависимости от запроса в начале читается одна сущность, а потом N запросами вторая. :-)

Как переписать метод под многоядерный процессор?

Параллельные стримы?!
<:o)

Почему StackOverFlowError?

Потому что при i==0, рекурсия будет вечно, точнее до StackOverflow. :-)

Какую взять видеокарту под этот пк?

Та которая есть в наличии/продаже :-)

Как сделать автоматическую синхронизацию через github?

cron + git ?!

Как помочь процессору принять правильное решение, связанное с предварительной загрузкой?

Забейте. Лучше сосредоточьтесь на эффективных алгоритмах и правильных типах данных.
А все остальное за вас сделает современный компилятор.

Как узнать какие версии библиотек установлены в Java проекте?

Можно в IDEA посмотреть в разделе проекта External Libraries

Какой ноутбук выбрать?

MacBook Air на M1
<:o)

Компилирование из исходников pgadmin 4?

Зачем?
Чтобы что?

Kotlin, lombok и прочие следуют ли требованию идентичности классов-сущностей?

Lombok по идее корректно должен работать с Hibernate.
Kotlin Data класс сравнение идет по значениям полей.

Как настроить бины в подпроектах без application.properties?

ИМХО возможно имеет смысл посмотреть в сторону Spring Cloud config?

Рынок для kotlin enterprise большой?

Фиг его знает.
Как минимум я спокойно нахожу enterprise на kotlin.
Сейчас иногда под java скрывается kotlin.
Т.е. вакансия java-разработчик, в стеке указывается java, а программировать будешь на kotlin.
ИМХО сейчас kotlin это better java для java 1.8 (и ниже).
Но для работы с kotlinвсё равно нужно учить инфраструктуру java.
Как минимум Spring, Hibernate, maven/gradle.

Как лучше реализовать динамические поля?

Зачем изобретать EAV?!
:-)

Какой сборки ПК для Android Studio будет ровно достаточно?

Как тут правильно заметили проц+много оперативки. Я бы ещё посоветовал быстрый SSD,на NVME.
Он дороже чем SATA, но работать будет поприятнее.
Если денег нет, то SATA SSD тоже пойдет.

Как заставить ноутбук выдавать qHD на монитор?

Вообще странно. По идее монитор сам передает информацию о разрешении.
А так опробовать подключить через DP -DP или DP - usb type-c