А что мешает из вашего магазина, сделать мобильную версию?
Всегда есть 2 пути - делать отдельный сайт, который будет дергать данные с основного сайта (каталог, новости и тд), либо адаптивная верстка. Имхо мобильный магазин в отрыве от обычной версии - крайне странное решение и поясню почему - зайдет пользователь с телефона поищет поищет и решит потом зайти с обычного компьютера, и что он увидит ?
