Вообще если:
для каждого пункта задана своя картинка background
Можно отказаться в случае отсутствия повторения картинок от background и сделать так
<ul class="listWithMarkers">
<li><span class="marker"><img /></span>Производитель: Focus</li>
<li><span class="marker"><img /></span>Пол: Унисекс</li>
<li><span class="marker"><img /></span>Тип велосипеда: Горный MTB</li>
</ul>
Для .marker задается ширина и display: inline-block, выравнивание по вертикали. Для картинки выравнивание по центру и по вертикали middle.
В случае же если картинки повторяются, тоже самое только без картинок с заданием высоты максимальной для .marker, а для родительского li класс который меняет фон у .marker
