Тогда возможно тебе подойдет Java.
А вообще то, если говорить про " сложную систему которая будет стабильно работать в фоновом режиме" это больше вопрос архитектуры этой системы чем языка.
По скольку там идет речь про работу с именами в которых явно присутствует слово Hydrating я думаю не стоит использовать адаптивный перевод. Пусть в русском официально и нет такого слова но оно вполне понятно и присутствует в обиходе, используйте кальку «гидрация». Хотя все на ваш выбор можно использовать, «заполнение полей».
Написано
Войдите на сайт
Чтобы задать вопрос и получить на него квалифицированный ответ.