Правда в том что есть довольно удобные менеджеры типа Commander One \ Transmit \ (чуть похуже) Filezilla. Но это далеко не Winscp по количеству функций и удобству.
И я вообще не нашел клиентов на Mac которые умеют подключаться по SSH через SCP. Т.е. в целом печаль беда.
Такое ощущение что половина отвечающих не знает что такое удобство и что такое в любой момент подключиться к любому серверу в 2-3 клика.
UPD.
Фича быстрого перехода из навигации по файлам в терминал - есть в Termuis, но работает не в 1 клик как в winscp
