Заморачиваться не стоит.
Пользователям поставить самые обычные компы.
У вас куча софта, в том числе специфического. И всё на один сервер. Грохнется сервер - и всё предприятие встанет. В данном случае. Зачем тонкий клиент написали выше.
Насчет разрабов - если вдруг работают с портами (протоколы) или железом, то о каких клиентах вообще речь? Даже виртуализация не справляется. Там уже речь пойдет о windows xp, не говоря о железе.
А так типичные желания.
Ноуты - мощность малая. Экран небольшой. Или все ок - но цена высокая. Не рационально.
Неттоп (небольшой 20х20 см). И тут я бы сказал, что все вышесказанное. Но это не главное. Даже можно найти варианты, но охлаждение. Во всех моделях оно плохое. А места нет на нормальное. Заявляю как пользователь данных моделей.
Итого даже если проц тянет - встроенное видео на нем нет. На приложениях зависимых от графики будут перегревы и сумасшедшие обороты куллера с типичным звуком.
Моноблок. Относительная миниатюрность - повышенная цена. Усложнен ремонт т.к. надо искать комплектующие. Мощность средняя.
Итого оптимально обычный комп. Дешево, производительно. При умном подборе комплектующих легко найдете им замену. Без заморочек. Поддерживает всё.