Могу сказать тебе как человек, работающий в банке с ИП (в том числе ИП самозанятые).
Ничего сверхсрочного в бухгалтерии самозанятого нет, всё в рамках одного приложения. С юриками может быть неувязка в части переводов тебе как физику денег. В этом случае можешь завести ип на системе налогообложения самозанятый, платить 6% со счета в банке и радоваться простоте.