Прочтите про наследование таблиц в postgres.
www.postgresql.org/docs/9.4/static/tutorial-inheri... Данные хранятся в той таблице, куда их добавили, в другой их реально нет, хотя записи видны если использовать запрос в выборке без ONLY.
Например select * from only children_table; или select * from only parent_table;
В результате увидите данные которые реально есть в указанной таблице